Frele nagrały nowy cover po śląsku. Pamiętacie przebój "Ameno"? Po śląsku brzmi to "Ała mo"!

Frele to kobiece trio: Marcelina Bednarska z Olesna, Marta Skiba z Gorzowa Śląskiego i Magdalena Janoszka z Tworoga. Zasłynęły ze śpiewania światowych przebojów po śląsku. I tak: „Shallow” to w ich wersji było „Szaloł”, „Despacito” to „Dejta cicho”, a „Girl On Fire” to „Hajer”.

A wszystko zaczęło się od wygłupu. Trzy wokalistki: Marcelina Bednarska, Marta Skiba i Magdalena Janoszka wcześnie tworzyły jazzowy zespół So What. Podczas jednej z prób w 2017 roku dla kawału włączyły w laptopie nagrywanie, zaśpiewały piosenkę „Hello” Adele z wymyślonym w trzy minuty śląskim tekstem i wrzuciły filmik na Facebooka. „Hello" w ich śląskiej wersji był to „Achim".

Miał być wygłup dla paru znajomych, a w efekcie żartobliwą piosenkę o Achimie obejrzało do dzisiaj na Facebooku i YouTube kilka milionów internautów. „Achim" stał się wiralowym hitem internetu. Frele poszły więc za ciosem, nagrywały kolejne śląskie przeróbki (śląskie „Despacito” ma prawie 6 milionów wyświetleń!).

Ukoronowaniem śląskich przeróbek była płyta „Na cydyjce". Wydana została w grudniu 2017 r. w niewielkim nakładzie. Dzisiaj jest już nie do kupienia! Później Frele wydały jeszcze drugą płytę „Hehe", na której były już nie przerabiane hity, tylko autorskie kompozycje Frel, jednak nadal nawiązujące śląskiej kultury.

„Frele ze Ślunska. Śpiywomy fest dobre szlagiery po naszymu” - głosił szlagier kobiecego tercetu.

- Tęskniliście za filmami nagranymi kalkulatorem? Dawno nie było nowego coveru po śląsku. A nas to dalej tak samo bawi! - mówią Frele.

Po śląsku jest to „Ała mo". Piosenkę nagrały w bardzo nietypowym miejscu, bo... na parkingu podziemnym.

- To piosenka o cierpiącym mężczyźnie. Nie jest łatwo na szybko stworzyć utwór o tematyce tak poważnej, w dodatku oparty na melodii równie poważnego utworu. Prosimy, doceńcie to - apelują Frele.

Jak się okazało, internauci nadal uwielbiają śląskie przeróbki Frel.

- Nasze „Ała mo" na TikToku ma prawie milion wyświetleń! A to wszystko Wasza zasługa, nam trochę odebrało mowę - mówią Frele.

tekst piosenki

„Boli mie!” - nic niy robi ino leży
„Boli mie!” - Ał mo, Ała mo na ciele
Cołkim ciele Ała mo

Ała mo, ledwo dycha, zaro zejdzie ała mo
Amolem amolem naciero
Naciero bo ała mo

Durś go słysza jak tam stęka, że go boli
Ała mo! Mo sam ino do roboty iść powoli
Ała mo
Ała go boli, ała go boli fest ała go boli fest